نظام التشغيل: Windows
ترخيص: مجاناً
تقييم المراجعة:
الصفحة الرسمية: Subtitle Edit
ويكيبيديا: Subtitle Edit

وَصْف

Subtitle Edit – برنامج به مجموعة من الميزات الاحترافية لإنشاء الترجمات المصاحبة وتعديلها ومزامنتها. يدعم البرنامج العديد من أنواع الترجمة ويسمح بتحويلها إلى التنسيق الضروري. Subtitle Edit يأتي مع متخيل الصوت البارد الذي يمكنه عرض الطيفي والموجي. يحتوي البرنامج على وظائف مفيدة مثل دمج أو تقسيم ترجمات ، نسخ ترجمات من DVD ، تدقيق إملائي باستخدام مجموعة متنوعة من القواميس ، مقارنة الترجمة ، تعديل وقت العرض ، إلخ. Subtitle Edit يمكن فتح الترجمة المضمنة في matroska و MP4 و AVI ووسائط أخرى الأشكال. يتيح لك البرنامج ترجمة الترجمات المصاحبة تلقائيًا إلى لغات مختلفة عن طريق استخدام ترجمة Google. يحتوي Subtitle Edit أيضًا على وحدة لإصلاح الأخطاء الشائعة في الترجمة ، والتي تعرض قائمة من الإجراءات لتصحيح الأخطاء وتسمح لك باختيار الإصلاحات التي يجب تطبيقها.

الخصائص الرئيسية:

  • يدعم أنواع متعددة من الترجمات
  • يخلق ومزامنة خطوط العنوان الفرعي
  • يفتح العناوين الفرعية المضمنة في تنسيقات الوسائط المختلفة
  • يصلح الأخطاء الشائعة
  • بحث متعددة واستبدال
  • يحذف النص للأشخاص ضعاف السمع
Subtitle Edit

Subtitle Edit

إصدار:
3.5.14
لغة:
English, Українська, Español (de España)‎, Deutsch...

تحميل Subtitle Edit

انقر على الزر الأخضر لبدء التحميل
بدأ التنزيل، تحقق من نافذة تنزيل المتصفح. إذا كان هناك بعض المشاكل، انقر فوق الزر مرة أخرى، ونحن نستخدم طرق تحميل مختلفة.

التعليقات على Subtitle Edit

برامج مشابهة ل Subtitle Edit

برامج شعبية
ردود الفعل: